Front End Tools & Docs 
Here's a list of useful performance-related articles and videos that people have found useful and a short description of what they do.
-
Lightning Fast Web Performance
Learn to analyze site performance, fix issues, monitor for regressions, and deliver fast, responsive designs from the start in this online lecture by Scott Jehl.
Watch here -
Font Loading
A deep dive into various font loading strategies.